{ejemplo} Hay varias formas de leer en
espa�ol la informaci�n de este portal del Internet. Para leer la
informaci�n de la secci�n de los titulares (Headlines) a la derecha,
por favor haga clic en el titular y luego haga clic en el enlace que
dice �Espa�ol�. Para leer las Noticias del Distrito (arriba) en
espa�ol, por favor haga clic en �District News�, y luego haga clic en
�Anuncios en Espa�ol�. Para leer la informaci�n de la barra negra a
trav�s de la parte de arriba, haga clic en el titular y una vez all�
haga clic en el enlace �(Espa�ol)�. Por ejemplo, haga clic en
�Enrollment� y todos los documentos que se encuentran en esa p�gina son
en espa�ol.
Ponemos al día nuestra página del web regularmente para informar a los padres, el personal y la comunidad de las noticias importantes del distrito. Nuestro sitio web nuevo ofrece muchas herramientas para que a usted le sea fácil el estar informado de las noticias y los eventos incluyendo calendarios, alertas electrónicas, “RSS feeds” y noticias vía mensajes de texto al teléfono móvil. Para enterarse de cómo usar estas opciones, por favor pulsen aquí.
También queremos que les sea fácil encontrar información específica tal como que hacer para inscribir a su niño en la escuela, cuando son las juntas de la mesa directiva, como fue la actuación de las escuelas de Redwood City en las recientes pruebas STAR. Una gran cantidad de información está disponible usando los menús desplegables en la barra negra de arriba. Para una guía de referencia de cómo encontrar información en el sitio web, por favor pulsen aquí.
How to use the website
{example} There are a number of ways to read website information in Spanish. To read information in the Headlines Section (to the right), please click on headline and then click on the "(Espa�ol)"District News (above) in Spanish, please click on District News, and then click on "Anuncios en Espa�ol". To read information in the black bar across the top, click on the heading and then click on the "(Espa�ol)" link. For example, click on "Enrollment" and all documents are available in Spanish.
We
regularly update our home page to inform parents, staff and the
community about important district news. Our new website offers many
tools to make it easy for you to follow district news and developments,
including custom calendars, e-alerts, RSS feeds, and cell phone text
message updates. To learn how to use these features, please click here.
We
also want to make it easy for you to locate specific information such
as how to register your child for school, when school board meetings
are held, and how Redwood City schools did on recent STAR tests. A
wealth of information is available using the pull-down menus in the
black bar above. For a reference guide to how to find information on
the website, please click here.
